اوقاتی بود که قلمرو زبان فارسی را از کرانه‌های غربی قسطنطنیه تا قلب دکن پوشانده است: ابن بطوطه در چین غزل سعدی را می‌خواند، سید اسماعیل جرجانی ذخیره‌گاه خوارزمشاهی را در خوارزم می‌نویسد و مولوی بانگ شمس من و خدا انسان را در خوارزم می‌خواند. قونیه امروز ما وارث این زبان هستیم.
این کتاب “فارسی عمومی آذر” نوشته “امیر اسماعیل آذر” که شامل هشت فصل است به طور اجمالی به بررسی هزارساله زبان فارسی می پردازد.
آنچه بیشتر مورد توجه قرار گرفته شعر و نثر معاصر است. فصلی به شعر جهان و بخشی نیز به داستان اختصاص یافته است که محور اصلی کتاب حاضر است. سادگی و سهولت متون به گونه ای است که دانش خوانندگان را افزایش می دهد و اشتیاق آنها را برای مطالعه بیشتر می کند. فصول کتاب بر اساس مصوبات شورای عالی برنامه ریزی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری تدوین شده است.