“اضطراب واقعیتی است که با آزادی انسان گره خورده است. این آزادی که به ما امکان انتخاب می دهد، هم‌زمان موجب می شود با امکانات بی پایان مواجه شویم. اضطراب از اینجا سرچشمه می گیرد؛ از آگاهی ما نسبت به اینکه می توانیم انتخاب کنیم، اما هیچ قطعیتی در مورد پیامد انتخاب ها وجود ندارد. اضطراب، سایه‌ای است که همیشه بر آزادی ما افکنده می شود، اما این سایه نه تنها تهدید نیست، بلکه راهی است برای درک عمیق تر از وجودمان و مسئولیت هایی که داریم.”
درباره نویسنده کتاب مفهوم اضطراب
کتاب “مفهوم اضطراب” نوشته سورن کییرکگور، توسط مترجمان مختلفی به زبان فارسی ترجمه شده است. یکی از ترجمه های معروف این اثر، توسط عبدالکریم رشیدیان انجام شده است. رشیدیان به عنوان یکی از مترجمان برجسته در حوزه فلسفه، آثار مهمی از متفکران غربی، به ویژه در حوزه فلسفه اگزیستانسیال و پدیدارشناسی، را به فارسی ترجمه کرده است.
قوانین ثبت دیدگاه